Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
В кінці літа у донечки буде свято (присвячене приходу літа). Дали віршик вчора і я не можу почати його вчити з дитиною. Для мене, як для людини, яка постійно спілкується українською (хоч і розумію, що не ідеально), цей вірш - це знущання з мови, так ще й рими там не має взагалі!!! Жодний рядок не римується!!!
як літечко приходить
усе навкруг буяе
травичка зеленіє
і квіти розквітають
У дитини зараз формується розуміння прекрасного, розуміння такту пісень і рими в віршах, і таке вчити (((
А якщо вивчить, то вона його буде кожний день повторювати (як з іншими віршами) і кожен день таке слухати їй (((
Поэзия : america - Константин Косячков Очень личный стих - перевод песни Саймона-Гарфанкеля «Америка». Но чтобы не раскрывать все еще ноющие раны хиппизма, я перевел все стрелки на Гешу Ушивца и его жену Катю (тем более, героиню оригинальной песни зовут Kathy). Сам же Геша любезно согласился дать комментарий к прооизведению. Читайте и делайте выводы.
